Google Docs to HubSpot

Create HubSpot marketing emails directly from Google Docs.

DocToHub helps marketers draft, edit, and sync HubSpot marketing emails without copying and pasting between Google Docs and HubSpot.

HubSpot connected
Load Existing Emails
Pull HubSpot email drafts into Google Docs.
Preserve Links & Tokens
Keep hyperlinks and personalization tokens in your copy.
Update Existing Email
Push edited copy back into the same HubSpot email.
Create New Draft
Choose layout and send type before saving a new HubSpot draft.

Built for marketers who draft in Google Docs.

Load HubSpot emails

Search for existing HubSpot marketing emails and load them into a Google Doc for editing.

Update existing emails

Edit the subject line, preview text, body copy, hyperlinks, and personalization tokens, then update the existing email in HubSpot.

Create new drafts

Create new HubSpot marketing email drafts from Google Docs, including single-send or automated email options.

CRM personalization tokens

Pull available HubSpot CRM token fields, including supported custom object properties, and insert them into your Google Doc.

Hyperlink-friendly copy

Draft naturally in Google Docs with linked text instead of manually pasting CTA labels and URLs into separate fields.

Designed for review workflows

Use Google Docs for collaborative review, then sync approved content into HubSpot when it is ready.

How DocToHub uses your data

DocToHub reads Google Doc content only when you use an action such as loading fields, creating a HubSpot draft, updating a HubSpot email, or inserting a CRM token. DocToHub sends email content to the HubSpot account you connect and stores HubSpot OAuth tokens so your connection can remain active.

DocToHub does not sell user data and does not use Google Docs or HubSpot content for advertising.